MONSTERFRAU migrate
Installation and Musicperformance
Clay and Porcelain, Beats, Body, Voice and Electronoise
by Patrizia Ruthensteiner and Lena Wicke-Aengenheyster

english
MONSTERFRAU migrate from the unknown beyond to the here and now manifestating the difference of voices in noisy Elektro. MONSTERFRAU play with thoughts on values and timidity woven into the matter of migration.

german
MONSTERFRAU migrieren
porzellan-weiß, rissig zerfallen, schwarz gebrannt schimmernd. MONSTERFRAU wandern ein aus dem nicht einsehbaren Jenseits, manifestieren in noisigem Elektro die Differenz der Stimme. MONSTERFRAU besetzen den Raum des Hier und Jetzt, bespinnen Denkprozesse, Ängstlich- und Wertigkeiten von und zu 'Migration' und '-hintergrund'. MONSTERFRAU schreiten uns voran in die allen unbekannte Zukunft. MONSTERFRAU - Die Omnipotenz der Einflussnahme. Der Zug der MONSTERFRAUEN. Performance, Installation.

Lena Wicke-Aengenheyster (Performance, Installation) und Patrizia Ruthensteiner (Installation). In der Galerie PremArts ebenfalls zu Gast die spoken words Künstlerin FungiFung. Eine Produktion von STAATSAFFAIRE mit freundlicher Unterstützung der Europäischen Kommission (Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.).

download .pdf (english)

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Photo and Installation by Patrizia Ruthensteiner, LWA I Galerie PremArts Berlin Jan 18th, 2013

Further pictures on facebook